Introducción y objetivo. El cáncer de piel es la neoplasia más frecuente en Uruguay. Dentro de los cánceres de piel, el 92.4% son no melanoma y un 7.6% melanomas. El objetivo del presente estudio es conocer las características clínicas y epidemiológicas de los carcinomas basocelulares y escamocelulares atendidos en el Hospital de Clínicas de Montevideo, Uruguay, centro de referencia nacional de adultos. Material y método. Estudio observacional retrospectivo de los pacientes atendidos por la Unidad Académica de Cirugía Plástica y Quemados del Hospital de Clínicas Dr. Manuel Quintela de Montevideo (Uruguay) en el periodo comprendido entre marzo de 2021 y marzo de 2023. Resultados. Incluimos un total de 64 pacientes y 75 carcinomas, de los cuales 55 correspondíeron al diagnóstico de carcinomas basocelulares (73%) y 20 a carcinomas escamocelulares (27%). Aproximadamente un 90% de los casos se topografió en cabeza y cuello (zonas fotoexpuestas) y un 40% de los pacientes presentaba antecedentes de cáncer de piel. En cuanto al tratamiento, el 60% de los tumores fue resecado mediante cirugía de Mohs y el 40% restante con márgenes preestablecidos. Conclusiones. Nuestro estudio permitió conocer las características de los pacientes atendidos en un centro de referencia en Uruguay, así como poner de relieve las fortalezas y debilidades en la atención de este tipo de tumores. Planteamos la necesidad de realizar estudios prospectivos multicéntricos estandarizados que permitirán una mejor valoración epidemiológica, proponer nuevas estrategias de atención a los pacientes y actuar en consecuencia ante este problema de salud pública.

Background and objective. Skin cancer is the most common neoplasm in Uruguay. Among skin cancers, non-melanoma carcinomas comprise 92.4% and melanomas 7.6%. The aim of the present study is to analyze the clinical and epidemiological characteristics of basal cell and squamous cell carcinomas treated at the Hospital de Clínicas in Montevideo (Uruguay), a national reference center for adult patients. Methods. A retrospective observational study was carried out on patients treated by the Department of Plastic Surgery at the Hospital de Clínicas Dr. Manuel Quintela in Montevideo (Uruguay) in the period March 2021-March 2023. Results. A total of 64 patients and 75 carcinomas were included, 55 corresponded with the diagnosis of basal cell carcinomas (73%) and 20 with squamous cell carcinomas (27%). Approximately 90% of cases were located in the head and neck (photo exposed areas), and 40% of patients had a history of skin cancer. Regarding treatment, 60% of the tumors were resected using the Mohs surgery technique and the remaining 40% with pre-established margins. Conclusions. Our study allowed to know the characteristics of the patients treated at a national reference center in Uruguay as well as the strengths and weaknesses in their care. A standardized multicenter prospective study is proposed, which will allow us to make a better epidemiological assessment, propose new care strategies and act accordingly to face this public health problem.