Describir: Métodos cuantitativos vs. cualitativos, notas para una vieja discusión