La resolución de la inflamación es un proceso activo constituido por una serie de eventos que evitan el daño tisular excesivo, guiando el retorno a la homeostasis tisular e impidiendo la progresión a la inflamación crónica. Este proceso es llevado a cabo por los mediadores lipídicos prorresolutivos (SPM), un grupo de biomoléculas derivadas de ácidos grasos poliinsaturados, constituidos por lipoxinas, resolvinas, maresinas y protectinas. La falla de este proceso resolutivo, asociado a la disminución de la concentración de SPM, está implicada en la patogenia de enfermedades crónicas con componente inflamatorio. Dado que la resolución de la inflamación está poco estudiada en el campo de la medicina, surge el interés de esta revisión en analizar el rol de los SPM y sus posibles implicancias terapéuticas en la obesidad y la diabetes mellitus tipo 2 (DM2) por ser de las enfermedades con componente inflamatorio más prevalentes a nivel mundial.

The resolution of inflammation is an active process constituted by a series of events that prevent excessive tissue damage, guiding the return to tissue homeostasis and preventing the progression to chronic inflammation. This process is carried out by specialized pro-resolving lipid mediators (SPM), which are a group of biomolecules derived from polyunsaturated fatty acids, consisting of lipoxins, resolvins, maresins and protectins. The failure of this resolution process, associated with the decrease in the concentration of SPM, is implicated in the pathogenesis of diseases with an inflammatory component. Given that the resolution of inflammation is not widely studied in the field of medicine, the interest of this review arises in analyzing the role of SPM and its possible therapeutic implications in obesity and type 2 diabetes mellitus (DM2) as it is one of the most prevalent diseases with an inflammatory component worldwide.