El presente trabajo tuvo como objetivo evaluar el comportamiento del herbicida iloxan (diclofop-metil), en el manejo de balango (Avena fatua L) en relación al control de la población presente al momento de realizar el tratamiento y los posibles efectos de residualidad para 3 momentos de aplicación. A tales efectos un mismo experimento fue instalado en 3 chacras de cebada en campos de productores: uno en el establecimiento La Rubiana (Chacra 1), ubicado en el Departamento de Paysandú y dos de ellos en el establecimiento El Recreo (Chacras 2 y 3) en el Departamento de Soriano. El total de tratamientos fue de 4: un testigo sin aplicación y la aplicación de Iloxan, a la dosis de 2 l.ha⁻¹ en tres momentos distintos (en Z12, Z 20 y Z23). El diseño experimental utilizado fue de bloques al azar con 2 repeticiones. Las parcelas a campo tuvieron un área de 30 m2 y en cada una de las mismas se delimitaron 4 áreas fijas de área igual a 0.34 m2 donde se realizó el total de las determinaciones a nivel de cultivo y de maleza. Una de estas 4 áreas fijas, denominada como ¨área fija 4¨, fue destinada al estudio de la residualidad del herbicida. Las determinaciones a nivel de la maleza consistieron en el seguimiento periódico de la población, contándose el total de plantas presentes diferenciadas por estado de desarrollo y el conteo de emergencias y posterior retiro de las mismas en el ¨área fija 4¨. En el cultivo, se determinó peso de espigas y rendimiento final por hectárea también a partir del total de plantas de cebada en cada área fija. Los resultados mostraron que la respuesta en rendimiento de cebada, al tratamiento con iloxan varió en las distintas chacras, según la densidad inicial de la maleza, el momento en que se realizó el control y la eficiencia que alcanzara el tratamiento en los distintos momentos de aplicación. En la Chacra 1, que presentara una alta infestación de balango, el momento de aplicación más temprano que permitiera una rápida eliminación de la competencia de la maleza, resultó en la mayor respuesta en rendimiento en grano de cebada, aún con eficiencias menores que tratamientos más tardíos. Aunque se constaron efectos de residualidad para los momentos 1 y 2 de aplicación en 2 de las Chacras estudiadas, sólo en un caso la reducción del total de emergencias post-tratamiento (41%) podría ser considerada como de potencial complemento al manejo de esta especie.