This article addresses the relationship betwe en international research collaboration and the performance of researchers through the focus on a specific discipline - Economics - in a small developing country - Uruguay -. We map the collaboration between Uruguayan economists and non - local researchers and a nalyze the correlation between these collaborations and scholars’ achievements, as reflected by the quality of the publications included in Scopus - Elsevier. Our results confirm the positive and significant association between research collaboration and research output. Researchers from a developing country involved in international collaborations get a higher impact or quality of their research, but this result holds only when international collaborations involve researchers located in northern countries.

Este artículo aborda la relación entre la colaboración internacional en investigación y el rendimiento de los investigadores con el foco en una disciplina específica -Economía- en un pequeño país en desarrollo -Uruguay-. Mapeamos la colaboración entre economistas uruguayos e investigadores no locales y analizamos la correlación entre estas colaboraciones y los logros de los académicos, reflejados por la calidad de las publicaciones incluidas en Scopus - Elsevier. Nuestros resultados confirman la asociación positiva y significativa entre la colaboración en la investigación y los resultados de la misma. Los investigadores de un país en desarrollo que participan en colaboraciones internacionales obtienen un mayor impacto o calidad de sus investigaciones, pero este resultado se mantiene sólo cuando en las colaboraciones internacionales participan investigadores localizados en países del Norte.