Los caprinos y los ovinos son especies con reproducción estacional, por lo que durante la estación no reproductiva disminuye la concentración de testosterona, la calidad seminal y el comportamiento sexual. El objetivo de ésta tesis de doctorado fue determinar si la administración de gonadotrofina coriónica equina (eCG) durante la estación no reproductiva repercute positivamente en el desempeño reproductivo de los chivos y carneros. En base a esto se realizaron tres experimentos. El objetivo del Experimento I fue comparar la concentración sérica de testosterona, algunas características testiculares, y la calidad del semen fresco y descongelado de chivos tratados o no con eCG. Además, determinar si la administración de eCG a chivos durante la estación no reproductiva genera una reacción inmune anti-eCG, y en el caso de generarla, si esta tiene efectos negativos en la concentración de testosterona, en las características testiculares y seminales durante la estación reproductiva siguiente. Un grupo de chivos fue tratado con eCG [grupo GeCG; una dosis de 800 UI de eCG (Día 0) + cuatro dosis de 500 UI, administradas cada 5 días] y un grupo control, no tratado (grupo GCon). Las evaluaciones se realizaron una semana antes de la administración de eCG hasta el día 60 y luego durante la estación reproductiva siguiente desde el Día 91 al 121. La concentración de testosterona (desde el Día 3 al 21: P <0,0001), los anticuerpos anti-eCG (desde Día 12 al 44: P ≤ 0,01), el porcentaje de espermatozoides mótiles (Día 6: P = 0,006 y 14: P = 0,001), de espermatozoides con motilidad progresiva (Día 6: P = 0,01 y 14: P = 0,002) y de espermatozoides con membrana funcional (Día 6: P = 0,02 y 22: P = 0,008) fueron mayores en el GeCG que en los chivos del GCon. A su vez, el porcentaje de espermatozoides mótiles luego de la descongelación tendió a ser mayor en el GeCG que en el de GCon (P = 0,07). Además, el tratamiento disminuyó el ancho, área y perímetro de la cabeza de los espermatozoides, (P = 0,02, P = 0,01, P = 0,03, respectivamente). El largo de la cabeza de los espermatozoides fue mayor en el GCon que en los chivos del GeCG los Días 41 y 47 (P = 0,001 y P = 0,05; respectivamente). Si bien durante la siguiente estación reproductiva los chivos todavía presentaban altas concentraciones de anticuerpos anti-eCG (P = 0,04), no hubo efectos negativos de haber sido tratados con eCG varios meses antes en la concentración de testosterona, en las características testiculares ni en la calidad del semen fresco y la crioresistencia espermática. El Experimento II tuvo como objetivo comparar la efectividad de administrar diferentes dosis de eCG (400 o 700 UI) durante la estación no reproductiva en la concentración sérica de testosterona, en algunas características testiculares y en la calidad del semen fresco de carneros. Se utilizaron tres grupos de carneros Merilín: a) tratados con 400 UI de eCG (grupo eCG400); b) tratado con 700 UI de eCG (grupo eCG700); y c) grupo control no tratado (grupo CON). Los dos grupos tratados recibieron tres dosis de eCG administradas cada 6 días. Las evaluaciones se realizaron desde una semana antes de la administración de eCG (Día 0) hasta 24 días de la primer evaluación. El tratamiento modificó la concentración sérica de testosterona (P < 0,0001), que fue mayor en el grupo eCG700 que en los grupos eCG400 (P < 0,001) y control (P < 0.0001). Además, eCG400 tuvo mayor concentración de testosterona que el grupo CON (P = 0,0002). Sin embargo, el tratamiento no produjo cambios en las características testiculares y seminales evaluadas. El objetivo del Experimento III fue comparar la respuesta a la administración de eCG en la calidad del semen fresco y descongelado, en el tamaño testicular, así como en el despliegue del comportamiento sexual en carneros de dos razas originadas en latitudes diferentes y por tanto con un patrón estacional diferente. Se utilizaron carneros Highlander (HL) y Texel (TEX), tratados con dos dosis de 1000 UI de eCG (Días 0 y 5) o no tratados. Las evaluaciones se realizaron siete y cinco días antes de la administración de eCG, y luego en forma semanal durante tres semanas. El tratamiento no produjo cambios en las características testiculares y seminales evaluadas. Sin embargo, el tiempo en alcanzar la segunda y tercera eyaculación fue menor en los animales tratados con eCG que en los controles (P = 0,001 y P = 0,02; respectivamente). En conclusión, la administración de eCG durante la estación no reproductiva estimuló la secreción de testosterona y mejoró la calidad del semen fresco y del semen descongelado de los chivos. Sin embargo, en los carneros sólo acortó el tiempo a la segunda y tercera eyaculación.