La gestación constituye un período susceptible a la aparición de litiasis biliar, resultado del desequilibrio hormonal inherente a esta fase, lo que conlleva un aumento del riesgo de complicaciones y suscita debates en relación a las opciones terapéuticas disponibles. El objetivo principal fue analizar las medidas terapéuticas utilizadas y su efectividad en mujeres embarazadas con diagnóstico de patología biliar litiásica, en el Hospital de Clínicas “Dr. Manuel Quintela” y en el Centro Hospitalario Pereira Rossell, en el período comprendido entre 2018 y 2023. Para ello se realizó un estudio de tipo descriptivo observacional retrospectivo, con la obtención de datos de historias clínicas. Los resultados arrojaron que el tratamiento médico exclusivo se implementó en un 60,29%, con una efectividad del 100%; el tratamiento intervencionista no quirúrgico obtuvo una frecuencia de 17,65% con una efectividad del 83,33% y, por último, el tratamiento quirúrgico se realizó en un 22,06% con una efectividad del 100%. La principal conclusión de la investigación fue que la aplicación de tratamiento médico exclusivo en la población estudiada no solo fue la medida terapéutica más aplicada, sino que demostró ser efectivo y seguro, logrando aplazar la oportunidad quirúrgica para el período postparto.

Pregnancy is a period susceptible to the development of biliary lithiasis due to the inherent hormonal imbalance, leading to an increased risk of complications and sparking debates regarding the available therapeutic options. The primary aim was to analyze the therapeutic measures used and their effectiveness in pregnant women diagnosed with biliary lithiasic pathology at the Hospital de Clínicas “Dr. Manuel Quintela” and the Centro Hospitalario Pereira Rossell between 2018 and 2023. A retrospective observa tional descriptive study was conducted, gathering data from clinical records. The results showed that exclusive medical treatment was implemented in 60,29%, with a 100% effectiveness rate; non surgical interventionist treatment was observed in 17,65% with an 83,33% effectiveness, and finally, surgical treatment was conducted in 22,06% with a 100% effectiveness. The primary conclusion of the research highlighted that the application of exclusive medical treatment in the studied population was not only the mo st applied therapeutic measure but also proved to be effective and safe, managing to postpone the need for surgery until the postpartum period.