Describir: On the numerical integration of the state equation