Describir: Prescription de courbure des feuilles des laminations : retour sur un théorème de Candel