El objetivo de este estudio fue lograr una fórmula y un tiempo de aplicación de los quelantes efectivos que logren la limpieza de las paredes del conducto sin causar erosiones, teniendo en cuenta la edad dentaria. La muestra constó de 120 dientes, 60 de pacientes jóvenes y 60 de pacientes adultos, se instrumentaron e irrigaron con hipoclorito de sodio (NaOCl) 2,5%. Cada subgrupo fue dividido al azar en 6 grupos: 4 grupos de 12 dientes y 2 grupos control con 6 dientes cada uno. En la irrigación final se aplicó ácido etilendiaminotetraacético más Cetavlón (EDTAC) 17% o ácido cítrico 10% durante 1 o 3 minutos según el grupo. Los resultados presentaron buen nivel de limpieza con algunas muestras con erosión de los túbulos dentinarios. Con EDTAC o ácido cítrico combinado con NaOCl se lograron resultados satisfactorios en la remoción del barro dentinario. La erosión estuvo presente en sus diferentes grados independientemente de la edad dentaria, pero no del tiempo de exposición del irrigante.