Gelatinasas como marcadores de consumo crónico de alcohol: un estudio piloto en Uruguay

Gelatinases as Markers of Chronic Alcohol Consumption: A Pilot Study in Uruguay

Gelatinasas como marcadores de consumo crônico de álcool: um estúdio piloto em Uruguai

Marco, Marta - Boragno, Daniela - Rodríguez, Paola - Mestre Cordero, Victoria - Pereira, Natalia - Berasain, Patricia - Cadenas, Florencia - Rodríguez, Cecilia - Moreira, Alejandra - Simoff, Ximena - Bianchi, Virginia - Barindelli, Anna - Fielitz, Pablo - Olivera-Bravo, Silvia

Resumen:

El consumo crónico de alcohol en Uruguay es un problema creciente, sin embargo, las determinaciones de biomarcadores consensuados no se realizan sistemáticamente ni se investigan otros marcadores potenciales. Para validar la hipótesis de que las metaloproteinasas de matriz con actividad gelatinasa son biomarcadores de consumo crónico de alcohol, se evaluaron muestras de sangre de 100 alcohólicos que comenzaron a atenderse en la Unidad de Trastornos Relacionados con el Alcohol y de 50 donantes sanos no alcohólicos. Las muestras de alcohólicos presentaron actividad de gelatinasas que triplicaron la de los controles y aumentos pequeños pero significativos en los niveles de gama-glutamil transferasa, aspartato-aminotransferasa y volumen corpuscular medio. Los valores de transferrina deficiente en carbohidratos fueron menores en alcohólicos que en controles. Estos resultados permiten proponer a las gelatinasas como los indicadores más sensibles del consumo sostenido de alcohol en la población analizada ya que las enzimas hepáticas y el volumen corpuscular medio muestran una tendencia acorde con la literatura pero no alcanzaron valores asociados a la patología. Dado que la transferrina deficiente en carbohidratos es considerada el biomarcador indirecto más sensible y específico de consumo crónico de alcohol, los valores menores obtenidos en alcohólicos respecto de controles sugieren problemas metodológicos que podrían subsanarse aplicando otras técnicas de medida o la presencia de interferencias que deben ser identificadas. Finalmente, estos hallazgos justifican una extensión de este trabajo piloto, así como estudios adicionales centrados en la participación de las metaloproteinasas de matriz con actividad gelatinasa en las cascadas de daño asociadas al consumo crónico de alcohol.


Chronic alcohol consumption in Uruguay is a growing problem, however, determinations of consensual biomarker are not performed systematically neither potential markers are explored. To validate the hypothesis that matrix metalloproteinases with gelatinase activity are biomarkers of chronic alcohol consumption, blood samples of 100 alcoholics that began medical treatment at the Unidad de Trastornos Relacionados con el Alcohol and 50 healthy non-alcoholic donors were evaluated. Alcoholic samples showed gelatinase activity that tripled that of controls and small but significant increases in levels of gamma-glutamyl transferase, aspartate-aminotransferase and mean cellular volume. Carbohydrate deficient transferrin values were lower in alcoholics than in controls. These results allow proposing gelatinases as the most sensitive indicators of sustained alcohol consumption in the population analyzed since hepatic enzymes and mean cellular volume showed a tendency consistent with the literature but did not reach values associated with the pathology. Since carbohydrate-deficient transferrin is considered the most sensitive and specific indirect biomarker of chronic alcohol consumption, lower values in alcoholics related to controls suggest methodological problems that could be solved by applying other measurement techniques or the presence of yet unknown interferences. Finally, these findings justify an extension of this pilot work, as well as additional studies focused on the participation of matrix metalloproteinases with gelatinase activity in the cascades of amage associated with chronic alcohol consumption.


Detalles Bibliográficos
2020
Alcoholismo crónico
Biomarcadores indirectos
Gelatinasas
Chronic Alcoholism
Indirect Biomarkers
Gelatinases
Alcoolismo cronico
Biomarcadores indiretos
ALCOHOLISMO
URUGUAY
BIOMARCADORES
Español
Universidad de la República
COLIBRI
https://hdl.handle.net/20.500.12008/30665
Acceso abierto
Licencia Creative Commons Atribución (CC - By 4.0)
_version_ 1807523186018877440
author Marco, Marta
author2 Boragno, Daniela
Rodríguez, Paola
Mestre Cordero, Victoria
Pereira, Natalia
Berasain, Patricia
Cadenas, Florencia
Rodríguez, Cecilia
Moreira, Alejandra
Simoff, Ximena
Bianchi, Virginia
Barindelli, Anna
Fielitz, Pablo
Olivera-Bravo, Silvia
author2_role author
author
author
author
author
author
author
author
author
author
author
author
author
author_facet Marco, Marta
Boragno, Daniela
Rodríguez, Paola
Mestre Cordero, Victoria
Pereira, Natalia
Berasain, Patricia
Cadenas, Florencia
Rodríguez, Cecilia
Moreira, Alejandra
Simoff, Ximena
Bianchi, Virginia
Barindelli, Anna
Fielitz, Pablo
Olivera-Bravo, Silvia
author_role author
bitstream.checksum.fl_str_mv 6429389a7df7277b72b7924fdc7d47a9
a0ebbeafb9d2ec7cbb19d7137ebc392c
d606c60c5d78967c4ed7a729e5bb402f
9fdbed07f52437945402c4e70fa4773e
7541c715be9b8931a22fdfdaa1b82a1b
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
bitstream.url.fl_str_mv http://localhost:8080/xmlui/bitstream/20.500.12008/30665/5/license.txt
http://localhost:8080/xmlui/bitstream/20.500.12008/30665/2/license_url
http://localhost:8080/xmlui/bitstream/20.500.12008/30665/3/license_text
http://localhost:8080/xmlui/bitstream/20.500.12008/30665/4/license_rdf
http://localhost:8080/xmlui/bitstream/20.500.12008/30665/1/Gelatinasas+como+marcadores+de+consumo+cr%C3%B3nico+de+alcohol+un+estudio+piloto+en+Uruguay.pdf
collection COLIBRI
dc.contributor.filiacion.none.fl_str_mv Marco Marta, Universidad de la República (Uruguay). Facultad de Quimica
Boragno Daniela, Ministerio de Educación y Cultura (Uruguay). Instituto de Investigaciones Biológicas Clemente Estable. Universidad de la República (Uruguay). Facultad de Química
Rodríguez Paola, Ministerio de Educación y Cultura (Uruguay). Instituto de Investigaciones Biológicas Clemente Estable. Universidad de la República (Uruguay). Facultad de Química
Mestre Cordero Victoria, Universidad de la República (Uruguay). Facultad de Quimica
Pereira Natalia, Universidad de la República (Uruguay). Facultad de Quimica
Berasain Patricia, Universidad de la República (Uruguay). Facultad de Ciencias
Cadenas Florencia, Universidad de la República (Uruguay). Facultad de Medicina
Rodríguez Cecilia, Universidad de la República (Uruguay). Facultad de Medicina
Moreira Alejandra, Universidad de la República (Uruguay). Facultad de Medicina
Simoff Ximena, Universidad de la República (Uruguay). Facultad de Medicina
Bianchi Virginia, Universidad de la República (Uruguay). Facultad de Medicina
Barindelli Anna, Universidad de la República (Uruguay). Facultad de Medicina
Fielitz Pablo, Universidad de la República (Uruguay). Facultad de Medicina
Olivera-Bravo Silvia, Ministerio de Educación y Cultura (Uruguay). Instituto de Investigaciones Biológicas Clemente Estable.
dc.creator.none.fl_str_mv Marco, Marta
Boragno, Daniela
Rodríguez, Paola
Mestre Cordero, Victoria
Pereira, Natalia
Berasain, Patricia
Cadenas, Florencia
Rodríguez, Cecilia
Moreira, Alejandra
Simoff, Ximena
Bianchi, Virginia
Barindelli, Anna
Fielitz, Pablo
Olivera-Bravo, Silvia
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2022-01-19T16:55:57Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2022-01-19T16:55:57Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2020
dc.description.abstract.none.fl_txt_mv El consumo crónico de alcohol en Uruguay es un problema creciente, sin embargo, las determinaciones de biomarcadores consensuados no se realizan sistemáticamente ni se investigan otros marcadores potenciales. Para validar la hipótesis de que las metaloproteinasas de matriz con actividad gelatinasa son biomarcadores de consumo crónico de alcohol, se evaluaron muestras de sangre de 100 alcohólicos que comenzaron a atenderse en la Unidad de Trastornos Relacionados con el Alcohol y de 50 donantes sanos no alcohólicos. Las muestras de alcohólicos presentaron actividad de gelatinasas que triplicaron la de los controles y aumentos pequeños pero significativos en los niveles de gama-glutamil transferasa, aspartato-aminotransferasa y volumen corpuscular medio. Los valores de transferrina deficiente en carbohidratos fueron menores en alcohólicos que en controles. Estos resultados permiten proponer a las gelatinasas como los indicadores más sensibles del consumo sostenido de alcohol en la población analizada ya que las enzimas hepáticas y el volumen corpuscular medio muestran una tendencia acorde con la literatura pero no alcanzaron valores asociados a la patología. Dado que la transferrina deficiente en carbohidratos es considerada el biomarcador indirecto más sensible y específico de consumo crónico de alcohol, los valores menores obtenidos en alcohólicos respecto de controles sugieren problemas metodológicos que podrían subsanarse aplicando otras técnicas de medida o la presencia de interferencias que deben ser identificadas. Finalmente, estos hallazgos justifican una extensión de este trabajo piloto, así como estudios adicionales centrados en la participación de las metaloproteinasas de matriz con actividad gelatinasa en las cascadas de daño asociadas al consumo crónico de alcohol.
Chronic alcohol consumption in Uruguay is a growing problem, however, determinations of consensual biomarker are not performed systematically neither potential markers are explored. To validate the hypothesis that matrix metalloproteinases with gelatinase activity are biomarkers of chronic alcohol consumption, blood samples of 100 alcoholics that began medical treatment at the Unidad de Trastornos Relacionados con el Alcohol and 50 healthy non-alcoholic donors were evaluated. Alcoholic samples showed gelatinase activity that tripled that of controls and small but significant increases in levels of gamma-glutamyl transferase, aspartate-aminotransferase and mean cellular volume. Carbohydrate deficient transferrin values were lower in alcoholics than in controls. These results allow proposing gelatinases as the most sensitive indicators of sustained alcohol consumption in the population analyzed since hepatic enzymes and mean cellular volume showed a tendency consistent with the literature but did not reach values associated with the pathology. Since carbohydrate-deficient transferrin is considered the most sensitive and specific indirect biomarker of chronic alcohol consumption, lower values in alcoholics related to controls suggest methodological problems that could be solved by applying other measurement techniques or the presence of yet unknown interferences. Finally, these findings justify an extension of this pilot work, as well as additional studies focused on the participation of matrix metalloproteinases with gelatinase activity in the cascades of amage associated with chronic alcohol consumption.
dc.description.es.fl_txt_mv Marta Marco: Laboratorio de Biología Tumoral, Departamento de Bioquímica Clínica, Facultad de Química, Universidad de la República, Uruguay. ORCID: 0000-0002-2966-800X.-- Daniela Boragno: Laboratorio de Biología Tumoral, Departamento de Bioquímica Clínica, Facultad de Química, Universidad de la República, Uruguay. Neurobiología Celular y Molecular, Instituto de Investigaciones Biológicas Clemente Estable (IIBCE), Ministerio de Educación y Cultura (MEC.) ORCID: 0000-0001-7683-2397.-- Paola Rodríguez: Laboratorio de Biología Tumoral, Departamento de Bioquímica Clínica, Facultad de Química, Universidad de la República, Uruguay. Neurobiología Celular y Molecular, Instituto de Investigaciones Biológicas Clemente Estable (IIBCE), Ministerio de Educación y Cultura (MEC).ORCID: 0000-0002-2379-2835 .-- Victoria Mestre Cordero: Laboratorio de Biología Tumoral, Departamento de Bioquímica Clínica, Facultad de Química, Universidad de la República, Uruguay. ORCID: 0000-0001-9417-6194.-- Natalia Pereira: Laboratorio Central del Hospital Maciel, Facultad de Química, Universidad de la República, Uruguay. ORCID: 0000-0002-2629-2385.-- Patricia Berasain: Unidad de Biología Parasitaria, Facultad de Ciencias, Universidad de la República, Uruguay. ORCID: 0000-0002-7388-6880.-- Florencia Cadenas: UNITRA, Hospital de Clínicas, Universidad de la República, Uruguay. ORCID: 0000-0002-4958-3177.-- Cecilia Rodríguez: UNITRA, Hospital de Clínicas, Universidad de la República, Uruguay. ORCID: 0000-0002-3830-4769.-- Alejandra Moreira: UNITRA, Hospital de Clínicas, Universidad de la República, Uruguay. ORCID: 0000-0001-5174-1085 .-- Ximena Simoff: UNITRA, Hospital de Clínicas, Universidad de la República, Uruguay. ORCID: 0000-0001-8197-4701.-- Virginia Bianchi: UNITRA, Hospital de Clínicas, Universidad de la República, Uruguay. ORCID: 0000-0002-7837-1253.-- Anna Barindelli: Laboratorio Clínico, Hospital de Clínicas, Universidad de la República, Uruguay. ORCID: 0000-0002-6792-0835.-- Pablo Fielitz: UNITRA, Hospital de Clínicas, Universidad de la República, Uruguay 0000-0003-1082-0419.-- Silvia Olivera-Bravo: Neurobiología Celular y Molecular, Instituto de Investigaciones Biológicas Clemente Estable (IIBCE), Ministerio de Educación y Cultura (MEC). ORCID: 0000-0002-6483-1466. Contacto: solivera@iibce.edu.uy.
dc.format.extent.es.fl_str_mv 6 p.
dc.format.mimetype.es.fl_str_mv application/pdf
dc.identifier.citation.es.fl_str_mv Marco, M, Boragno, D, Rodríguez, P, y otros. Gelatinasas como marcadores de consumo crónico de alcohol: un estudio piloto en Uruguay. Anales de la Facultad de Medicina [en línea] 2020;7(1). 6 p..
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 2301-1254
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/20.500.12008/30665
dc.language.iso.none.fl_str_mv es
spa
dc.publisher.es.fl_str_mv Udelar. FM
dc.relation.ispartof.es.fl_str_mv Anales de la Facultad de Medicina 2020; 7(1).
dc.rights.license.none.fl_str_mv Licencia Creative Commons Atribución (CC - By 4.0)
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.source.none.fl_str_mv reponame:COLIBRI
instname:Universidad de la República
instacron:Universidad de la República
dc.subject.es.fl_str_mv Alcoholismo crónico
Biomarcadores indirectos
Gelatinasas
Chronic Alcoholism
Indirect Biomarkers
Gelatinases
Alcoolismo cronico
Biomarcadores indiretos
dc.subject.other.es.fl_str_mv ALCOHOLISMO
URUGUAY
BIOMARCADORES
dc.title.none.fl_str_mv Gelatinasas como marcadores de consumo crónico de alcohol: un estudio piloto en Uruguay
Gelatinases as Markers of Chronic Alcohol Consumption: A Pilot Study in Uruguay
Gelatinasas como marcadores de consumo crônico de álcool: um estúdio piloto em Uruguai
dc.type.es.fl_str_mv Artículo
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.version.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
description Marta Marco: Laboratorio de Biología Tumoral, Departamento de Bioquímica Clínica, Facultad de Química, Universidad de la República, Uruguay. ORCID: 0000-0002-2966-800X.-- Daniela Boragno: Laboratorio de Biología Tumoral, Departamento de Bioquímica Clínica, Facultad de Química, Universidad de la República, Uruguay. Neurobiología Celular y Molecular, Instituto de Investigaciones Biológicas Clemente Estable (IIBCE), Ministerio de Educación y Cultura (MEC.) ORCID: 0000-0001-7683-2397.-- Paola Rodríguez: Laboratorio de Biología Tumoral, Departamento de Bioquímica Clínica, Facultad de Química, Universidad de la República, Uruguay. Neurobiología Celular y Molecular, Instituto de Investigaciones Biológicas Clemente Estable (IIBCE), Ministerio de Educación y Cultura (MEC).ORCID: 0000-0002-2379-2835 .-- Victoria Mestre Cordero: Laboratorio de Biología Tumoral, Departamento de Bioquímica Clínica, Facultad de Química, Universidad de la República, Uruguay. ORCID: 0000-0001-9417-6194.-- Natalia Pereira: Laboratorio Central del Hospital Maciel, Facultad de Química, Universidad de la República, Uruguay. ORCID: 0000-0002-2629-2385.-- Patricia Berasain: Unidad de Biología Parasitaria, Facultad de Ciencias, Universidad de la República, Uruguay. ORCID: 0000-0002-7388-6880.-- Florencia Cadenas: UNITRA, Hospital de Clínicas, Universidad de la República, Uruguay. ORCID: 0000-0002-4958-3177.-- Cecilia Rodríguez: UNITRA, Hospital de Clínicas, Universidad de la República, Uruguay. ORCID: 0000-0002-3830-4769.-- Alejandra Moreira: UNITRA, Hospital de Clínicas, Universidad de la República, Uruguay. ORCID: 0000-0001-5174-1085 .-- Ximena Simoff: UNITRA, Hospital de Clínicas, Universidad de la República, Uruguay. ORCID: 0000-0001-8197-4701.-- Virginia Bianchi: UNITRA, Hospital de Clínicas, Universidad de la República, Uruguay. ORCID: 0000-0002-7837-1253.-- Anna Barindelli: Laboratorio Clínico, Hospital de Clínicas, Universidad de la República, Uruguay. ORCID: 0000-0002-6792-0835.-- Pablo Fielitz: UNITRA, Hospital de Clínicas, Universidad de la República, Uruguay 0000-0003-1082-0419.-- Silvia Olivera-Bravo: Neurobiología Celular y Molecular, Instituto de Investigaciones Biológicas Clemente Estable (IIBCE), Ministerio de Educación y Cultura (MEC). ORCID: 0000-0002-6483-1466. Contacto: solivera@iibce.edu.uy.
eu_rights_str_mv openAccess
format article
id COLIBRI_589d0b34d3f52f44fc151299f63def27
identifier_str_mv Marco, M, Boragno, D, Rodríguez, P, y otros. Gelatinasas como marcadores de consumo crónico de alcohol: un estudio piloto en Uruguay. Anales de la Facultad de Medicina [en línea] 2020;7(1). 6 p..
2301-1254
instacron_str Universidad de la República
institution Universidad de la República
instname_str Universidad de la República
language spa
language_invalid_str_mv es
network_acronym_str COLIBRI
network_name_str COLIBRI
oai_identifier_str oai:colibri.udelar.edu.uy:20.500.12008/30665
publishDate 2020
reponame_str COLIBRI
repository.mail.fl_str_mv mabel.seroubian@seciu.edu.uy
repository.name.fl_str_mv COLIBRI - Universidad de la República
repository_id_str 4771
rights_invalid_str_mv Licencia Creative Commons Atribución (CC - By 4.0)
spelling Marco Marta, Universidad de la República (Uruguay). Facultad de QuimicaBoragno Daniela, Ministerio de Educación y Cultura (Uruguay). Instituto de Investigaciones Biológicas Clemente Estable. Universidad de la República (Uruguay). Facultad de QuímicaRodríguez Paola, Ministerio de Educación y Cultura (Uruguay). Instituto de Investigaciones Biológicas Clemente Estable. Universidad de la República (Uruguay). Facultad de QuímicaMestre Cordero Victoria, Universidad de la República (Uruguay). Facultad de QuimicaPereira Natalia, Universidad de la República (Uruguay). Facultad de QuimicaBerasain Patricia, Universidad de la República (Uruguay). Facultad de CienciasCadenas Florencia, Universidad de la República (Uruguay). Facultad de MedicinaRodríguez Cecilia, Universidad de la República (Uruguay). Facultad de MedicinaMoreira Alejandra, Universidad de la República (Uruguay). Facultad de MedicinaSimoff Ximena, Universidad de la República (Uruguay). Facultad de MedicinaBianchi Virginia, Universidad de la República (Uruguay). Facultad de MedicinaBarindelli Anna, Universidad de la República (Uruguay). Facultad de MedicinaFielitz Pablo, Universidad de la República (Uruguay). Facultad de MedicinaOlivera-Bravo Silvia, Ministerio de Educación y Cultura (Uruguay). Instituto de Investigaciones Biológicas Clemente Estable.2022-01-19T16:55:57Z2022-01-19T16:55:57Z2020Marco, M, Boragno, D, Rodríguez, P, y otros. Gelatinasas como marcadores de consumo crónico de alcohol: un estudio piloto en Uruguay. Anales de la Facultad de Medicina [en línea] 2020;7(1). 6 p..2301-1254https://hdl.handle.net/20.500.12008/30665Marta Marco: Laboratorio de Biología Tumoral, Departamento de Bioquímica Clínica, Facultad de Química, Universidad de la República, Uruguay. ORCID: 0000-0002-2966-800X.-- Daniela Boragno: Laboratorio de Biología Tumoral, Departamento de Bioquímica Clínica, Facultad de Química, Universidad de la República, Uruguay. Neurobiología Celular y Molecular, Instituto de Investigaciones Biológicas Clemente Estable (IIBCE), Ministerio de Educación y Cultura (MEC.) ORCID: 0000-0001-7683-2397.-- Paola Rodríguez: Laboratorio de Biología Tumoral, Departamento de Bioquímica Clínica, Facultad de Química, Universidad de la República, Uruguay. Neurobiología Celular y Molecular, Instituto de Investigaciones Biológicas Clemente Estable (IIBCE), Ministerio de Educación y Cultura (MEC).ORCID: 0000-0002-2379-2835 .-- Victoria Mestre Cordero: Laboratorio de Biología Tumoral, Departamento de Bioquímica Clínica, Facultad de Química, Universidad de la República, Uruguay. ORCID: 0000-0001-9417-6194.-- Natalia Pereira: Laboratorio Central del Hospital Maciel, Facultad de Química, Universidad de la República, Uruguay. ORCID: 0000-0002-2629-2385.-- Patricia Berasain: Unidad de Biología Parasitaria, Facultad de Ciencias, Universidad de la República, Uruguay. ORCID: 0000-0002-7388-6880.-- Florencia Cadenas: UNITRA, Hospital de Clínicas, Universidad de la República, Uruguay. ORCID: 0000-0002-4958-3177.-- Cecilia Rodríguez: UNITRA, Hospital de Clínicas, Universidad de la República, Uruguay. ORCID: 0000-0002-3830-4769.-- Alejandra Moreira: UNITRA, Hospital de Clínicas, Universidad de la República, Uruguay. ORCID: 0000-0001-5174-1085 .-- Ximena Simoff: UNITRA, Hospital de Clínicas, Universidad de la República, Uruguay. ORCID: 0000-0001-8197-4701.-- Virginia Bianchi: UNITRA, Hospital de Clínicas, Universidad de la República, Uruguay. ORCID: 0000-0002-7837-1253.-- Anna Barindelli: Laboratorio Clínico, Hospital de Clínicas, Universidad de la República, Uruguay. ORCID: 0000-0002-6792-0835.-- Pablo Fielitz: UNITRA, Hospital de Clínicas, Universidad de la República, Uruguay 0000-0003-1082-0419.-- Silvia Olivera-Bravo: Neurobiología Celular y Molecular, Instituto de Investigaciones Biológicas Clemente Estable (IIBCE), Ministerio de Educación y Cultura (MEC). ORCID: 0000-0002-6483-1466. Contacto: solivera@iibce.edu.uy.El consumo crónico de alcohol en Uruguay es un problema creciente, sin embargo, las determinaciones de biomarcadores consensuados no se realizan sistemáticamente ni se investigan otros marcadores potenciales. Para validar la hipótesis de que las metaloproteinasas de matriz con actividad gelatinasa son biomarcadores de consumo crónico de alcohol, se evaluaron muestras de sangre de 100 alcohólicos que comenzaron a atenderse en la Unidad de Trastornos Relacionados con el Alcohol y de 50 donantes sanos no alcohólicos. Las muestras de alcohólicos presentaron actividad de gelatinasas que triplicaron la de los controles y aumentos pequeños pero significativos en los niveles de gama-glutamil transferasa, aspartato-aminotransferasa y volumen corpuscular medio. Los valores de transferrina deficiente en carbohidratos fueron menores en alcohólicos que en controles. Estos resultados permiten proponer a las gelatinasas como los indicadores más sensibles del consumo sostenido de alcohol en la población analizada ya que las enzimas hepáticas y el volumen corpuscular medio muestran una tendencia acorde con la literatura pero no alcanzaron valores asociados a la patología. Dado que la transferrina deficiente en carbohidratos es considerada el biomarcador indirecto más sensible y específico de consumo crónico de alcohol, los valores menores obtenidos en alcohólicos respecto de controles sugieren problemas metodológicos que podrían subsanarse aplicando otras técnicas de medida o la presencia de interferencias que deben ser identificadas. Finalmente, estos hallazgos justifican una extensión de este trabajo piloto, así como estudios adicionales centrados en la participación de las metaloproteinasas de matriz con actividad gelatinasa en las cascadas de daño asociadas al consumo crónico de alcohol.Chronic alcohol consumption in Uruguay is a growing problem, however, determinations of consensual biomarker are not performed systematically neither potential markers are explored. To validate the hypothesis that matrix metalloproteinases with gelatinase activity are biomarkers of chronic alcohol consumption, blood samples of 100 alcoholics that began medical treatment at the Unidad de Trastornos Relacionados con el Alcohol and 50 healthy non-alcoholic donors were evaluated. Alcoholic samples showed gelatinase activity that tripled that of controls and small but significant increases in levels of gamma-glutamyl transferase, aspartate-aminotransferase and mean cellular volume. Carbohydrate deficient transferrin values were lower in alcoholics than in controls. These results allow proposing gelatinases as the most sensitive indicators of sustained alcohol consumption in the population analyzed since hepatic enzymes and mean cellular volume showed a tendency consistent with the literature but did not reach values associated with the pathology. Since carbohydrate-deficient transferrin is considered the most sensitive and specific indirect biomarker of chronic alcohol consumption, lower values in alcoholics related to controls suggest methodological problems that could be solved by applying other measurement techniques or the presence of yet unknown interferences. Finally, these findings justify an extension of this pilot work, as well as additional studies focused on the participation of matrix metalloproteinases with gelatinase activity in the cascades of amage associated with chronic alcohol consumption.Submitted by Bonino María Eugenia (eubonny@gmail.com) on 2022-01-13T13:02:19Z No. of bitstreams: 2 license_rdf: 19875 bytes, checksum: 9fdbed07f52437945402c4e70fa4773e (MD5) Gelatinasas como marcadores de consumo crónico de alcohol un estudio piloto en Uruguay.pdf: 462775 bytes, checksum: 7541c715be9b8931a22fdfdaa1b82a1b (MD5)Approved for entry into archive by Almiñana María Cecilia (marialminana@gmail.com) on 2022-01-19T13:56:30Z (GMT) No. of bitstreams: 2 license_rdf: 19875 bytes, checksum: 9fdbed07f52437945402c4e70fa4773e (MD5) Gelatinasas como marcadores de consumo crónico de alcohol un estudio piloto en Uruguay.pdf: 462775 bytes, checksum: 7541c715be9b8931a22fdfdaa1b82a1b (MD5)Made available in DSpace by Seroubian Mabel (mabel.seroubian@seciu.edu.uy) on 2022-01-19T16:55:57Z (GMT). No. of bitstreams: 2 license_rdf: 19875 bytes, checksum: 9fdbed07f52437945402c4e70fa4773e (MD5) Gelatinasas como marcadores de consumo crónico de alcohol un estudio piloto en Uruguay.pdf: 462775 bytes, checksum: 7541c715be9b8931a22fdfdaa1b82a1b (MD5) Previous issue date: 20206 p.application/pdfesspaUdelar. FMAnales de la Facultad de Medicina 2020; 7(1).Las obras depositadas en el Repositorio se rigen por la Ordenanza de los Derechos de la Propiedad Intelectual de la Universidad de la República.(Res. Nº 91 de C.D.C. de 8/III/1994 – D.O. 7/IV/1994) y por la Ordenanza del Repositorio Abierto de la Universidad de la República (Res. Nº 16 de C.D.C. de 07/10/2014)info:eu-repo/semantics/openAccessLicencia Creative Commons Atribución (CC - By 4.0)Alcoholismo crónicoBiomarcadores indirectosGelatinasasChronic AlcoholismIndirect BiomarkersGelatinasesAlcoolismo cronicoBiomarcadores indiretosALCOHOLISMOURUGUAYBIOMARCADORESGelatinasas como marcadores de consumo crónico de alcohol: un estudio piloto en UruguayGelatinases as Markers of Chronic Alcohol Consumption: A Pilot Study in UruguayGelatinasas como marcadores de consumo crônico de álcool: um estúdio piloto em UruguaiArtículoinfo:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionreponame:COLIBRIinstname:Universidad de la Repúblicainstacron:Universidad de la RepúblicaMarco, MartaBoragno, DanielaRodríguez, PaolaMestre Cordero, VictoriaPereira, NataliaBerasain, PatriciaCadenas, FlorenciaRodríguez, CeciliaMoreira, AlejandraSimoff, XimenaBianchi, VirginiaBarindelli, AnnaFielitz, PabloOlivera-Bravo, SilviaLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-84267http://localhost:8080/xmlui/bitstream/20.500.12008/30665/5/license.txt6429389a7df7277b72b7924fdc7d47a9MD55CC-LICENSElicense_urllicense_urltext/plain; charset=utf-844http://localhost:8080/xmlui/bitstream/20.500.12008/30665/2/license_urla0ebbeafb9d2ec7cbb19d7137ebc392cMD52license_textlicense_texttext/html; charset=utf-838395http://localhost:8080/xmlui/bitstream/20.500.12008/30665/3/license_textd606c60c5d78967c4ed7a729e5bb402fMD53license_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-819875http://localhost:8080/xmlui/bitstream/20.500.12008/30665/4/license_rdf9fdbed07f52437945402c4e70fa4773eMD54ORIGINALGelatinasas como marcadores de consumo crónico de alcohol un estudio piloto en Uruguay.pdfGelatinasas como marcadores de consumo crónico de alcohol un estudio piloto en Uruguay.pdfapplication/pdf462775http://localhost:8080/xmlui/bitstream/20.500.12008/30665/1/Gelatinasas+como+marcadores+de+consumo+cr%C3%B3nico+de+alcohol+un+estudio+piloto+en+Uruguay.pdf7541c715be9b8931a22fdfdaa1b82a1bMD5120.500.12008/306652022-01-19 13:55:57.053oai:colibri.udelar.edu.uy:20.500.12008/30665VGVybWlub3MgeSBjb25kaWNpb25lcyByZWxhdGl2YXMgYWwgZGVwb3NpdG8gZGUgb2JyYXMKCgpMYXMgb2JyYXMgZGVwb3NpdGFkYXMgZW4gZWwgUmVwb3NpdG9yaW8gc2UgcmlnZW4gcG9yIGxhIE9yZGVuYW56YSBkZSBsb3MgRGVyZWNob3MgZGUgbGEgUHJvcGllZGFkIEludGVsZWN0dWFsICBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBEZSBMYSBSZXDDumJsaWNhLiAoUmVzLiBOwrogOTEgZGUgQy5ELkMuIGRlIDgvSUlJLzE5OTQg4oCTIEQuTy4gNy9JVi8xOTk0KSB5ICBwb3IgbGEgT3JkZW5hbnphIGRlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBBYmllcnRvIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIGRlIGxhIFJlcMO6YmxpY2EgKFJlcy4gTsK6IDE2IGRlIEMuRC5DLiBkZSAwNy8xMC8yMDE0KS4gCgpBY2VwdGFuZG8gZWwgYXV0b3IgZXN0b3MgdMOpcm1pbm9zIHkgY29uZGljaW9uZXMgZGUgZGVww7NzaXRvIGVuIENPTElCUkksIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIGRlIFJlcMO6YmxpY2EgcHJvY2VkZXLDoSBhOiAgCgphKSBhcmNoaXZhciBtw6FzIGRlIHVuYSBjb3BpYSBkZSBsYSBvYnJhIGVuIGxvcyBzZXJ2aWRvcmVzIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIGEgbG9zIGVmZWN0b3MgZGUgZ2FyYW50aXphciBhY2Nlc28sIHNlZ3VyaWRhZCB5IHByZXNlcnZhY2nDs24KYikgY29udmVydGlyIGxhIG9icmEgYSBvdHJvcyBmb3JtYXRvcyBzaSBmdWVyYSBuZWNlc2FyaW8gIHBhcmEgZmFjaWxpdGFyIHN1IHByZXNlcnZhY2nDs24geSBhY2Nlc2liaWxpZGFkIHNpbiBhbHRlcmFyIHN1IGNvbnRlbmlkby4KYykgcmVhbGl6YXIgbGEgY29tdW5pY2FjacOzbiBww7pibGljYSB5IGRpc3BvbmVyIGVsIGFjY2VzbyBsaWJyZSB5IGdyYXR1aXRvIGEgdHJhdsOpcyBkZSBJbnRlcm5ldCBtZWRpYW50ZSBsYSBwdWJsaWNhY2nDs24gZGUgbGEgb2JyYSBiYWpvIGxhIGxpY2VuY2lhIENyZWF0aXZlIENvbW1vbnMgc2VsZWNjaW9uYWRhIHBvciBlbCBwcm9waW8gYXV0b3IuCgoKRW4gY2FzbyBxdWUgZWwgYXV0b3IgaGF5YSBkaWZ1bmRpZG8geSBkYWRvIGEgcHVibGljaWRhZCBhIGxhIG9icmEgZW4gZm9ybWEgcHJldmlhLCAgcG9kcsOhIHNvbGljaXRhciB1biBwZXLDrW9kbyBkZSBlbWJhcmdvIHNvYnJlIGxhIGRpc3BvbmliaWxpZGFkIHDDumJsaWNhIGRlIGxhIG1pc21hLCBlbCBjdWFsIGNvbWVuemFyw6EgYSBwYXJ0aXIgZGUgbGEgYWNlcHRhY2nDs24gZGUgZXN0ZSBkb2N1bWVudG8geSBoYXN0YSBsYSBmZWNoYSBxdWUgaW5kaXF1ZSAuCgpFbCBhdXRvciBhc2VndXJhIHF1ZSBsYSBvYnJhIG5vIGluZnJpZ2UgbmluZ8O6biBkZXJlY2hvIHNvYnJlIHRlcmNlcm9zLCB5YSBzZWEgZGUgcHJvcGllZGFkIGludGVsZWN0dWFsIG8gY3VhbHF1aWVyIG90cm8uCgpFbCBhdXRvciBnYXJhbnRpemEgcXVlIHNpIGVsIGRvY3VtZW50byBjb250aWVuZSBtYXRlcmlhbGVzIGRlIGxvcyBjdWFsZXMgbm8gdGllbmUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yLCAgaGEgb2J0ZW5pZG8gZWwgcGVybWlzbyBkZWwgcHJvcGlldGFyaW8gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yLCB5IHF1ZSBlc2UgbWF0ZXJpYWwgY3V5b3MgZGVyZWNob3Mgc29uIGRlIHRlcmNlcm9zIGVzdMOhIGNsYXJhbWVudGUgaWRlbnRpZmljYWRvIHkgcmVjb25vY2lkbyBlbiBlbCB0ZXh0byBvIGNvbnRlbmlkbyBkZWwgZG9jdW1lbnRvIGRlcG9zaXRhZG8gZW4gZWwgUmVwb3NpdG9yaW8uCgpFbiBvYnJhcyBkZSBhdXRvcsOtYSBtw7psdGlwbGUgL3NlIHByZXN1bWUvIHF1ZSBlbCBhdXRvciBkZXBvc2l0YW50ZSBkZWNsYXJhIHF1ZSBoYSByZWNhYmFkbyBlbCBjb25zZW50aW1pZW50byBkZSB0b2RvcyBsb3MgYXV0b3JlcyBwYXJhIHB1YmxpY2FybGEgZW4gZWwgUmVwb3NpdG9yaW8sIHNpZW5kbyDDqXN0ZSBlbCDDum5pY28gcmVzcG9uc2FibGUgZnJlbnRlIGEgY3VhbHF1aWVyIHRpcG8gZGUgcmVjbGFtYWNpw7NuIGRlIGxvcyBvdHJvcyBjb2F1dG9yZXMuCgpFbCBhdXRvciBzZXLDoSByZXNwb25zYWJsZSBkZWwgY29udGVuaWRvIGRlIGxvcyBkb2N1bWVudG9zIHF1ZSBkZXBvc2l0YS4gTGEgVURFTEFSIG5vIHNlcsOhIHJlc3BvbnNhYmxlIHBvciBsYXMgZXZlbnR1YWxlcyB2aW9sYWNpb25lcyBhbCBkZXJlY2hvIGRlIHByb3BpZWRhZCBpbnRlbGVjdHVhbCBlbiBxdWUgcHVlZGEgaW5jdXJyaXIgZWwgYXV0b3IuCgpBbnRlIGN1YWxxdWllciBkZW51bmNpYSBkZSB2aW9sYWNpw7NuIGRlIGRlcmVjaG9zIGRlIHByb3BpZWRhZCBpbnRlbGVjdHVhbCwgbGEgVURFTEFSICBhZG9wdGFyw6EgdG9kYXMgbGFzIG1lZGlkYXMgbmVjZXNhcmlhcyBwYXJhIGV2aXRhciBsYSBjb250aW51YWNpw7NuIGRlIGRpY2hhIGluZnJhY2Npw7NuLCBsYXMgcXVlIHBvZHLDoW4gaW5jbHVpciBlbCByZXRpcm8gZGVsIGFjY2VzbyBhIGxvcyBjb250ZW5pZG9zIHkvbyBtZXRhZGF0b3MgZGVsIGRvY3VtZW50byByZXNwZWN0aXZvLgoKTGEgb2JyYSBzZSBwb25kcsOhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlbCBww7pibGljbyBhIHRyYXbDqXMgZGUgbGFzIGxpY2VuY2lhcyBDcmVhdGl2ZSBDb21tb25zLCBlbCBhdXRvciBwb2Ryw6Egc2VsZWNjaW9uYXIgdW5hIGRlIGxhcyA2IGxpY2VuY2lhcyBkaXNwb25pYmxlczoKCgpBdHJpYnVjacOzbiAoQ0MgLSBCeSk6IFBlcm1pdGUgdXNhciBsYSBvYnJhIHkgZ2VuZXJhciBvYnJhcyBkZXJpdmFkYXMsIGluY2x1c28gY29uIGZpbmVzIGNvbWVyY2lhbGVzLCBzaWVtcHJlIHF1ZSBzZSByZWNvbm96Y2EgYWwgYXV0b3IuCgpBdHJpYnVjacOzbiDigJMgQ29tcGFydGlyIElndWFsIChDQyAtIEJ5LVNBKTogUGVybWl0ZSB1c2FyIGxhIG9icmEgeSBnZW5lcmFyIG9icmFzIGRlcml2YWRhcywgaW5jbHVzbyBjb24gZmluZXMgY29tZXJjaWFsZXMsIHBlcm8gbGEgZGlzdHJpYnVjacOzbiBkZSBsYXMgb2JyYXMgZGVyaXZhZGFzIGRlYmUgaGFjZXJzZSBtZWRpYW50ZSB1bmEgbGljZW5jaWEgaWTDqW50aWNhIGEgbGEgZGUgbGEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCwgcmVjb25vY2llbmRvIGEgbG9zIGF1dG9yZXMuCgpBdHJpYnVjacOzbiDigJMgTm8gQ29tZXJjaWFsIChDQyAtIEJ5LU5DKTogUGVybWl0ZSB1c2FyIGxhIG9icmEgeSBnZW5lcmFyIG9icmFzIGRlcml2YWRhcywgc2llbXByZSB5IGN1YW5kbyBlc29zIHVzb3Mgbm8gdGVuZ2FuIGZpbmVzIGNvbWVyY2lhbGVzLCByZWNvbm9jaWVuZG8gYWwgYXV0b3IuCgpBdHJpYnVjacOzbiDigJMgU2luIERlcml2YWRhcyAoQ0MgLSBCeS1ORCk6IFBlcm1pdGUgZWwgdXNvIGRlIGxhIG9icmEsIGluY2x1c28gY29uIGZpbmVzIGNvbWVyY2lhbGVzLCBwZXJvIG5vIHNlIHBlcm1pdGUgZ2VuZXJhciBvYnJhcyBkZXJpdmFkYXMsIGRlYmllbmRvIHJlY29ub2NlciBhbCBhdXRvci4KCkF0cmlidWNpw7NuIOKAkyBObyBDb21lcmNpYWwg4oCTIENvbXBhcnRpciBJZ3VhbCAoQ0Mg4oCTIEJ5LU5DLVNBKTogUGVybWl0ZSB1c2FyIGxhIG9icmEgeSBnZW5lcmFyIG9icmFzIGRlcml2YWRhcywgc2llbXByZSB5IGN1YW5kbyBlc29zIHVzb3Mgbm8gdGVuZ2FuIGZpbmVzIGNvbWVyY2lhbGVzIHkgbGEgZGlzdHJpYnVjacOzbiBkZSBsYXMgb2JyYXMgZGVyaXZhZGFzIHNlIGhhZ2EgbWVkaWFudGUgbGljZW5jaWEgaWTDqW50aWNhIGEgbGEgZGUgbGEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCwgcmVjb25vY2llbmRvIGEgbG9zIGF1dG9yZXMuCgpBdHJpYnVjacOzbiDigJMgTm8gQ29tZXJjaWFsIOKAkyBTaW4gRGVyaXZhZGFzIChDQyAtIEJ5LU5DLU5EKTogUGVybWl0ZSB1c2FyIGxhIG9icmEsIHBlcm8gbm8gc2UgcGVybWl0ZSBnZW5lcmFyIG9icmFzIGRlcml2YWRhcyB5IG5vIHNlIHBlcm1pdGUgdXNvIGNvbiBmaW5lcyBjb21lcmNpYWxlcywgZGViaWVuZG8gcmVjb25vY2VyIGFsIGF1dG9yLgoKTG9zIHVzb3MgcHJldmlzdG9zIGVuIGxhcyBsaWNlbmNpYXMgaW5jbHV5ZW4gbGEgZW5hamVuYWNpw7NuLCByZXByb2R1Y2Npw7NuLCBjb211bmljYWNpw7NuLCBwdWJsaWNhY2nDs24sIGRpc3RyaWJ1Y2nDs24geSBwdWVzdGEgYSBkaXNwb3NpY2nDs24gZGVsIHDDumJsaWNvLiBMYSBjcmVhY2nDs24gZGUgb2JyYXMgZGVyaXZhZGFzIGluY2x1eWUgbGEgYWRhcHRhY2nDs24sIHRyYWR1Y2Npw7NuIHkgZWwgcmVtaXguCgpDdWFuZG8gc2Ugc2VsZWNjaW9uZSB1bmEgbGljZW5jaWEgcXVlIGhhYmlsaXRlIHVzb3MgY29tZXJjaWFsZXMsIGVsIGRlcMOzc2l0byBkZWJlcsOhIHNlciBhY29tcGHDsWFkbyBkZWwgYXZhbCBkZWwgamVyYXJjYSBtw6F4aW1vIGRlbCBTZXJ2aWNpbyBjb3JyZXNwb25kaWVudGUuCg==Universidadhttps://udelar.edu.uy/https://www.colibri.udelar.edu.uy/oai/requestmabel.seroubian@seciu.edu.uyUruguayopendoar:47712024-07-25T14:44:36.717143COLIBRI - Universidad de la Repúblicafalse
spellingShingle Gelatinasas como marcadores de consumo crónico de alcohol: un estudio piloto en Uruguay
Marco, Marta
Alcoholismo crónico
Biomarcadores indirectos
Gelatinasas
Chronic Alcoholism
Indirect Biomarkers
Gelatinases
Alcoolismo cronico
Biomarcadores indiretos
ALCOHOLISMO
URUGUAY
BIOMARCADORES
status_str publishedVersion
title Gelatinasas como marcadores de consumo crónico de alcohol: un estudio piloto en Uruguay
title_full Gelatinasas como marcadores de consumo crónico de alcohol: un estudio piloto en Uruguay
title_fullStr Gelatinasas como marcadores de consumo crónico de alcohol: un estudio piloto en Uruguay
title_full_unstemmed Gelatinasas como marcadores de consumo crónico de alcohol: un estudio piloto en Uruguay
title_short Gelatinasas como marcadores de consumo crónico de alcohol: un estudio piloto en Uruguay
title_sort Gelatinasas como marcadores de consumo crónico de alcohol: un estudio piloto en Uruguay
topic Alcoholismo crónico
Biomarcadores indirectos
Gelatinasas
Chronic Alcoholism
Indirect Biomarkers
Gelatinases
Alcoolismo cronico
Biomarcadores indiretos
ALCOHOLISMO
URUGUAY
BIOMARCADORES
url https://hdl.handle.net/20.500.12008/30665