Describir: A note on weak conjugacy for homeomorphisms of surfaces