Los pacientes con diabetes mellitus tipo 2 (DM2) que asocian dislipidemia están predispuestos a un mayor riesgo cardiovascular. El presente trabajo buscó caracterizar los pacientes con DM2 y dislipidemia en el Hospital de Clínicas en el año 2019. Con este propósito, se realizó un estudio observacional, descriptivo y transversal en el cual los sujetos de estudio fueron pacientes tanto hospitalizados como ambulatorios. Las variables fueron obtenidas a través de una encuesta elaborada en base a una planilla de recolección de datos pre-establecida y la medida del índice de masa corporal (IMC). Para esto, se utilizaron como instrumentos balanzas electrónicas portátiles y cintas métricas. Las variables analizadas fueron las siguientes: sexo, edad, peso, talla, el IMC, perfil lipídico y comorbilidades como infarto, obesidad y accidente cerebro vascular (ACV). Los resultados obtenidos destacan la importancia de la realización del perfil lipídico en el control de los diabéticos debido a que gran parte de éstos no cuentan con dicho estudio lo que determina una valoración integral incompleta.

Patients with diabetes mellitus type 2 (DM2) related to dyslipidemia are predisposed to a higher cardiovascular risk. This study tried to characterize DM2 patients with dyslipidemia at the “Hospital de Clínicas” in the year 2019. To this end, an observational, descriptive and cross-sectional study was conducted on in- and outpatients. The data was obtained by means of a poll created previously, based on a pre-established data-collection template and measurements of the body mass index (BMI). The instruments used for this are electronic scales and tape measures. Variables analyzed were as follows: sex, age, weight, size, BMI, lipid profile, and comorbidities like infarction, obesity and stroke. The results obtained highlight the importance of the realization of the lipid profile in the control of diabetics because many of them do not have this paraclinical exam which determines an incomplete comprehensive assessment.