En Uruguay el Sistema de Cuentas Nacionales se elabora por primera vez en 1965, con series que comienzan en 1955. Desde entonces se realizaron cuatro cambios de año base, además de una revisión de las estimaciones, sin embargo, las estadísticas oficiales que aporta el Banco Central del Uruguay ofrecen series continuas y empalmadas desde 1997 en adelante (utilizando como base el año 2005). Para las décadas previas, la información está disponible, de forma fragmentada, en diversas publicaciones. Este trabajo se ocupa del análisis del PIB desde el punto de vista del destino de la producción o enfoque del gasto. Se presenta la información disponible y distintas técnicas de empalme, especialmente los métodos de interpolación y retropolación. Se calculan series anuales, continuas y consistentes, del PIB y los componentes del gasto –exportaciones, importaciones, formación bruta de capital, gasto de consumo final del gobierno general y gasto de consumo final privado– a precios corrientes y constantes, desde 1955 hasta 2016. Se comparan los resultados que se obtiene al aplicar ambos métodos de empalme y se analiza la evolución de estas variables en el período de estudio. Finalmente, se sugiere que el método de interpolación resulta más apropiado para obtener las series de largo plazo del PIB y de los componentes del gasto durante este periodo histórico en Uruguay.

In Uruguay, information of the System of National Accounts is available since 1955, but homogeneous time-series are only offered for a shorter period (since 1997). National accounts have been calculated using two approaches: the production and the demand approach. Official estimates are available for several base years: 1961; 1978; 1983; 1988 revision, 1997 and 2005, though each benchmark was constructed from different sources and methodologies. In our research, we accept the official series for 1997 onwards and used other techniques to link the different base series prior to 1997 and back to 1955. In this paper, we focus on the demand side and we pursue two objectives. On the first place, we propose homogeneous annual time-series of GDP, exports, imports, gross capital formation, household final consumption expenditure and consumption of general government between 1955 and 2016, at current and at constant prices. We employ two splicing techniques: retropolation and interpolation. On the second place, we discuss the differences of the spliced series, for each variable, in terms of levels, growth rates and expenditure structure of GDP. Finally, we suggest that interpolation may be a better procedure than retroplation to obtain homogeneous national accounts time-series for this historical period in Uruguay.