Las elecciones generales de 2023 en Paraguay reafirmaron la influencia electoral del Partido Colorado (anr) en el país, en contraste con la tendencia regional de castigo a los gobiernos en ejercicio durante la pandemia de covid-19. El partido en el poder obtuvo una victoria a nivel nacional y aumentó su control sobre las gobernaciones departamentales a nivel subnacional. Esto resalta la persistencia de un sistema político que se considera «osificado», controlado por partidos tradicionales que han protagonizado los procesos políticos durante décadas. Este artículo tiene como objetivo analizar los resultados de las elecciones de 2023 a la luz de estas características del sistema político paraguayo, describiendo la distribución de las preferencias electorales tanto a nivel nacional como departamental.

The 2023 general elections in Paraguay confirmed the electoral dominance of the Colorado Party (anr) in the nation, diverging from the common regional pattern of penalizing sitting administrations during the covid-19 epidemic. The governing party achieved a nationwide victory and strengthened its hold on departmental governorships at the subnational level. This underscores the continued existence of a political structure that is seen as «ossified», characterized by the dominance of established parties that have been at the forefront of elections for many years. This article aims to analyze the results of the 2023 elections in light of these characteristics of the Paraguayan political system, describing the distribution of electoral preferences both at the national and departmental levels.

As eleições gerais de 2023 no Paraguai reafirmaram a influência eleitoral do Partido Colorado (anr) no país, em contraste com a tendência regional de punição aos governos em exercício durante a pandemia de covid-19. O partido no poder conquistou uma vitória em nível nacional e aumentou seu controle sobre as governanças departamentais em nível subnacional. Isso destaca a persistência de um sistema político considerado «ossificado», controlado por partidos tradicionais que têm protagonizado os processos políticos ao longo de décadas. Este artigo tem como objetivo analisar os resultados das eleições de 2023 à luz dessas características do sistema político paraguaio, descrevendo a distribuição das preferências eleitorais tanto em nível nacional quanto departamental.