Estudiantes migrantes no hispanohablantes en Educación Media: el caso del español como L2

Gründler, Virginia

Resumen:

Desde hace largo tiempo, la movilidad humana se ha transformado en un tema de gran relevancia a nivel mundial, no sólo como objeto de estudio en sí misma, sino como puerta de entrada para el abordaje de temáticas relacionadas. En tal sentido, en los últimos años, debido a situaciones puntuales, el estudio de la migración, tanto a nivel global como regional o nacional, ha adquirido otra trascendencia. De esta manera, y, si bien la presente comunicación forma parte de la participación de la autora en el coloquio: Multiculturalidad: desafíos del plurilingüismo, la misma se centra en el programa Español L2 perteneciente a la Dirección de Políticas Lingüísticas de la Administración Nacional de Educación Pública (en adelante, ANEP), que está dirigido a estudiantes migrantes no hispanohablantes de educación media (ANEP, 2019; INEEd, 2021; Ley N°18437). A este respecto, cabe destacar que aquí se aborda la multiculturalidad y el plurilingüismo en el marco de dicho programa, a la vez que se mencionan algunos aspectos de temáticas que están directamente vinculadas. Esto es, aquí se alude a determinados elementos esenciales de temas como la migración en Uruguay y las implicancias de aprender una lengua, para luego profundizar en el programa Español L2, puntualizando sus antecedentes, objetivos y características de los cursos, así como también, las personas que participan en él. Finalmente, se esboza una primera aproximación al perfil general de la población estudiantil migrante no hispanohablante que, en el presente año lectivo, está inscrita en diversas instituciones de enseñanza media, donde se imparten los cursos pertenecientes a DGETP (en adelante, centros DGETP) o en liceos.

Detalles Bibliográficos
2021
Educación media
migrante
Idioma español
Español
ANEP. Consejo de Formación en Educación
RIdAA-CFE
https://repositorio.cfe.edu.uy/handle/123456789/3801
Acceso abierto
cc by-nc-sa 4.0
_version_ 1879105824331137024
author Gründler, Virginia
author_facet Gründler, Virginia
author_role author
bitstream.checksum.fl_str_mv df766076a5772cb4184b94046e67735a
3c0c85d097e26f165d5543f47a451f5a
44e154b28dce8a6947ef32412539bffa
e9884a8c0ed35da188b9dad77cdb324c
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.cfe.edu.uy/bitstream/123456789/3801/1/license.txt
https://repositorio.cfe.edu.uy/bitstream/123456789/3801/2/Gr%c3%bcndler%2c%20V.%20Estudiantes.pdf
https://repositorio.cfe.edu.uy/bitstream/123456789/3801/3/Gr%c3%bcndler%2c%20V.%20Estudiantes.pdf.txt
https://repositorio.cfe.edu.uy/bitstream/123456789/3801/4/Gr%c3%bcndler%2c%20V.%20Estudiantes.pdf.jpg
collection RIdAA-CFE
dc.creator.filiacion.ES.fl_str_mv ANEP CFE
dc.creator.none.fl_str_mv Gründler, Virginia
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2026-09-23T14:01:23Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2026-09-23
2026-09-23T14:01:23Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2021
dc.date.submitted.none.fl_str_mv 2026-09-23
dc.description.ES.fl_txt_mv Conferencia presentada en el 14° Foro de Lenguas de ANEP, 2021
dc.description.abstract.none.fl_txt_mv Desde hace largo tiempo, la movilidad humana se ha transformado en un tema de gran relevancia a nivel mundial, no sólo como objeto de estudio en sí misma, sino como puerta de entrada para el abordaje de temáticas relacionadas. En tal sentido, en los últimos años, debido a situaciones puntuales, el estudio de la migración, tanto a nivel global como regional o nacional, ha adquirido otra trascendencia. De esta manera, y, si bien la presente comunicación forma parte de la participación de la autora en el coloquio: Multiculturalidad: desafíos del plurilingüismo, la misma se centra en el programa Español L2 perteneciente a la Dirección de Políticas Lingüísticas de la Administración Nacional de Educación Pública (en adelante, ANEP), que está dirigido a estudiantes migrantes no hispanohablantes de educación media (ANEP, 2019; INEEd, 2021; Ley N°18437). A este respecto, cabe destacar que aquí se aborda la multiculturalidad y el plurilingüismo en el marco de dicho programa, a la vez que se mencionan algunos aspectos de temáticas que están directamente vinculadas. Esto es, aquí se alude a determinados elementos esenciales de temas como la migración en Uruguay y las implicancias de aprender una lengua, para luego profundizar en el programa Español L2, puntualizando sus antecedentes, objetivos y características de los cursos, así como también, las personas que participan en él. Finalmente, se esboza una primera aproximación al perfil general de la población estudiantil migrante no hispanohablante que, en el presente año lectivo, está inscrita en diversas instituciones de enseñanza media, donde se imparten los cursos pertenecientes a DGETP (en adelante, centros DGETP) o en liceos.
dc.format.ES.fl_str_mv pdf
dc.format.extent.ES.fl_str_mv 8 p
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://repositorio.cfe.edu.uy/handle/123456789/3801
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
dc.publisher.ES.fl_str_mv ANEP
dc.rights.ES.fl_str_mv openAccess
dc.rights.license.none.fl_str_mv cc by-nc-sa 4.0
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.source.none.fl_str_mv reponame:RIdAA-CFE
instname:ANEP. Consejo de Formación en Educación
instacron:ANEP. Consejo de Formación en Educación
dc.subject.ES.fl_str_mv Educación media
migrante
Idioma español
dc.title.none.fl_str_mv Estudiantes migrantes no hispanohablantes en Educación Media: el caso del español como L2
dc.type.ES.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/lecture
dc.type.version.ES.fl_str_mv published
dc.type.version.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
description Conferencia presentada en el 14° Foro de Lenguas de ANEP, 2021
eu_rights_str_mv openAccess
format lecture
id CFE_a23e32ec1dc1ba2efa16a5cbf7d1ec9a
instacron_str ANEP. Consejo de Formación en Educación
institution ANEP. Consejo de Formación en Educación
instname_str ANEP. Consejo de Formación en Educación
language spa
network_acronym_str CFE
network_name_str RIdAA-CFE
oai_identifier_str oai:repositorio.cfe.edu.uy:123456789/3801
publishDate 2021
reponame_str RIdAA-CFE
repository.mail.fl_str_mv manuelacollazonidegger@gmail.com
repository.name.fl_str_mv RIdAA-CFE - ANEP. Consejo de Formación en Educación
repository_id_str 10159
rights_invalid_str_mv cc by-nc-sa 4.0
openAccess
spelling cc by-nc-sa 4.0openAccessinfo:eu-repo/semantics/openAccessGründler, VirginiaANEP CFE2026-09-23T14:01:23Z2026-09-232026-09-23T14:01:23Z20212026-09-23https://repositorio.cfe.edu.uy/handle/123456789/3801Conferencia presentada en el 14° Foro de Lenguas de ANEP, 2021Desde hace largo tiempo, la movilidad humana se ha transformado en un tema de gran relevancia a nivel mundial, no sólo como objeto de estudio en sí misma, sino como puerta de entrada para el abordaje de temáticas relacionadas. En tal sentido, en los últimos años, debido a situaciones puntuales, el estudio de la migración, tanto a nivel global como regional o nacional, ha adquirido otra trascendencia. De esta manera, y, si bien la presente comunicación forma parte de la participación de la autora en el coloquio: Multiculturalidad: desafíos del plurilingüismo, la misma se centra en el programa Español L2 perteneciente a la Dirección de Políticas Lingüísticas de la Administración Nacional de Educación Pública (en adelante, ANEP), que está dirigido a estudiantes migrantes no hispanohablantes de educación media (ANEP, 2019; INEEd, 2021; Ley N°18437). A este respecto, cabe destacar que aquí se aborda la multiculturalidad y el plurilingüismo en el marco de dicho programa, a la vez que se mencionan algunos aspectos de temáticas que están directamente vinculadas. Esto es, aquí se alude a determinados elementos esenciales de temas como la migración en Uruguay y las implicancias de aprender una lengua, para luego profundizar en el programa Español L2, puntualizando sus antecedentes, objetivos y características de los cursos, así como también, las personas que participan en él. Finalmente, se esboza una primera aproximación al perfil general de la población estudiantil migrante no hispanohablante que, en el presente año lectivo, está inscrita en diversas instituciones de enseñanza media, donde se imparten los cursos pertenecientes a DGETP (en adelante, centros DGETP) o en liceos.pdf8 pspaANEPEducación mediamigranteIdioma españolEstudiantes migrantes no hispanohablantes en Educación Media: el caso del español como L2info:eu-repo/semantics/lecturepublishedinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionreponame:RIdAA-CFEinstname:ANEP. Consejo de Formación en Educacióninstacron:ANEP. Consejo de Formación en EducaciónLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-86084https://repositorio.cfe.edu.uy/bitstream/123456789/3801/1/license.txtdf766076a5772cb4184b94046e67735aMD51ORIGINALGründler, V. Estudiantes.pdfGründler, V. Estudiantes.pdfapplication/pdf227463https://repositorio.cfe.edu.uy/bitstream/123456789/3801/2/Gr%c3%bcndler%2c%20V.%20Estudiantes.pdf3c0c85d097e26f165d5543f47a451f5aMD52TEXTGründler, V. Estudiantes.pdf.txtGründler, V. Estudiantes.pdf.txtExtracted texttext/plain21303https://repositorio.cfe.edu.uy/bitstream/123456789/3801/3/Gr%c3%bcndler%2c%20V.%20Estudiantes.pdf.txt44e154b28dce8a6947ef32412539bffaMD53THUMBNAILGründler, V. Estudiantes.pdf.jpgGründler, V. Estudiantes.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1678https://repositorio.cfe.edu.uy/bitstream/123456789/3801/4/Gr%c3%bcndler%2c%20V.%20Estudiantes.pdf.jpge9884a8c0ed35da188b9dad77cdb324cMD54123456789/38012026-09-24 03:00:23.306oai:repositorio.cfe.edu.uy:123456789/3801Cgo8cD4xLSBDRVNJw5NOIERFIERFUkVDSE9TIFkgQVVUT1JJWkFDSU9ORVM8L3A+CjxwPjItIFVTT1MgREUgTEEgT0JSQTwvcD4KPHA+My0gUkVUSVJPPC9wPgo8cD40LSBFWEVOQ0nDk04gREUgUkVTUE9OU0FCSUxJREFEIERFTCBSRVBPU0lUT1JJTzwvcD4KPHA+NS0gTElDRU5DSUEgRVNUQU5EQVI8L3A+CgoKCjxiPjEgLSBDRVNJw5NOIERFIERFUkVDSE9TIFkgQVVUT1JJWkFDSU9ORVM8L2I+CgpFbCBBVVRPUiBkZWNsYXJhIHF1ZSBvc3RlbnRhIGxhIGNvbmRpY2nDs24gZGUgVElUVUxBUiBvIENPLVRJVFVMQVIgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIHByb3BpZWRhZCBpbnRlbGVjdHVhbCBkZSBsYSBvYnJhIChlbiBhZGVsYW50ZSBkZW5vbWluYWRhIOKAnExBIE9CUkHigJ0pIGRlcG9zaXRhZGEgZW4gZWwgUkVQT1NJVE9SSU8geSBxdWUgb2J0dXZvIGVsIHBlcm1pc28gZGUgbG9zIGNvLWF1dG9yZXMgZGUgZXhpc3RpciBlc3Rvcy4KCkVMIEFVVE9SIGNlZGUgYSBlbCBSRVBPU0lUT1JJTywgZGUgZm9ybWEgZ3JhdHVpdGEgeSBubyBleGNsdXNpdmEsIHBvciBlbCBtw6F4aW1vIHBsYXpvIGxlZ2FsIHkgY29uIMOhbWJpdG8gdW5pdmVyc2FsLCBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgcmVwcm9kdWNjacOzbiwgZGlzdHJpYnVjacOzbiB5IGNvbXVuaWNhY2nDs24gcMO6YmxpY2EgZGUgTEEgT0JSQSBwb3IgY3VhbHF1aWVyIG1lZGlvIHkgc29wb3J0ZS4KCkFzaW1pc21vIGF1dG9yaXphIGFsIFJFUE9TSVRPUklPIGE6CihhKSBUcmFuc2Zvcm1hciBMQSBPQlJBIMO6bmljYW1lbnRlIGVuIGxhIG1lZGlkYSBlbiBxdWUgZWxsbyBzZWEgbmVjZXNhcmlvLCBwYXJhIHBlcm1pdGlyIHN1IGNvbXVuaWNhY2nDs24sIHByZXNlcnZhY2nDs24geSBhY2Nlc2liaWxpZGFkIGVuIGZvcm1hdG9zIGVsZWN0csOzbmljb3MsIGFzw60gY29tbyBwYXJhICBsYSBpbmNvcnBvcmFjacOzbiBkZSBlbGVtZW50b3MgZGUgc2VndXJpZGFkIHkvbyBpZGVudGlmaWNhY2nDs24gZGUgcHJvY2VkZW5jaWEuIAooYikgQWxtYWNlbmFyIExBIE9CUkEgZW4gc2Vydmlkb3JlcyBkZWwgUkVQT1NJVE9SSU8gYSBsb3MgZWZlY3RvcyBkZSBzZWd1cmlkYWQgeSBwcmVzZXJ2YWNpw7NuLgooYykgUmVhbGl6YXIgbGEgY29tdW5pY2FjacOzbiBww7pibGljYSB5IHB1ZXN0YSBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBkZSBMQSBPQlJBIGFjY2VzaWJsZSBkZSBtb2RvIGxpYnJlIHkgZ3JhdHVpdG8gYSB0cmF2w6lzIGRlIEludGVybmV0IGVuIGxvcyBwb3J0YWxlcyBpbnN0aXR1Y2lvbmFsZXMgZGUgZWwgUkVQT1NJVE9SSU8geSBlbiBsb3MgcmVwb3NpdG9yaW9zIGRpZ2l0YWxlcyBxdWUgc2UgY29uZm9ybWVuIHN1IMOhbWJpdG8uCgo8cD4KPGI+MiAtIFVTT1MgREUgTEEgT0JSQTwvYj4KRW4gdmlydHVkIGRlbCBjYXLDoWN0ZXIgbm8gZXhjbHVzaXZvIGRlIGVzdGUgYWN1ZXJkbywgRUwgQVVUT1IgY29uc2VydmEgdG9kb3Mgc3VzIGRlcmVjaG9zLCBwb3IgbG8gcXVlIHBvZHLDoSBjb211bmljYXIgeSBwdWJsaWNhciBsaWJyZW1lbnRlIGEgTEEgT0JSQSwgZW4gY3VhbHF1aWVyYSBkZSBzdXMgdmVyc2lvbmVzLCBhIHRyYXbDqXMgZGUgbG9zIG1lZGlvcyBxdWUgZXN0aW1lIG9wb3J0dW5vcy4KPC9wPgoKPHA+CjxiPjMgLSBSRVRJUk88L2I+CkVMIEFVVE9SIHBvZHLDoSBzb2xpY2l0YXIgZWwgcmV0aXJvIGRlIExBIE9CUkEgZGUgRUwgUkVQT1NJVE9SSU8gcG9yIGNhdXNhIGRlYmlkYW1lbnRlIGp1c3RpZmljYWRhIHkgYWNyZWRpdGFkYSBwb3IgZXNjcml0byBhbnRlIGxhIENvbWlzacOzbiBkZWwgUkVQT1NJVE9SSU8gKHJlcG9zaXRvcmlvQGNmZS5lZHUudXkpLgoKQXNpbWlzbW8sIGVsIFJFUE9TSVRPUklPIHBvZHLDoSByZXRpcmFyIGxhIE9CUkEgZW4gc3VwdWVzdG9zIHN1ZmljaWVudGVtZW50ZSBqdXN0aWZpY2Fkb3MgbyBmcmVudGUgYSByZWNsYW1hY2lvbmVzIGRlIHRlcmNlcm9zLgoKPC9wPgo8cD4KCgo8Yj40IC0gRVhFTkNJw5NOIERFIFJFU1BPTlNBQklMSURBRCBERUwgUkVQT1NJVE9SSU88L2I+CgpFTCBBVVRPUiBkZWNsYXJhIGJham8ganVyYW1lbnRvIHF1ZToKCihhKSBsYSBwcmVzZW50ZSBjZXNpw7NuIG5vIGluZnJpbmdlIG5pbmfDum4gZGVyZWNobyBkZSB0ZXJjZXJvcywgeWEgc2VhIGRlIHByb3BpZWRhZCBpbmR1c3RyaWFsLCBpbnRlbGVjdHVhbCBvIGN1YWxxdWllciBvdHJvLAoKKGIpIGxhIGluZm9ybWFjacOzbiBwcm9wb3JjaW9uYWRhIHNvYnJlIExBIE9CUkEgZXMgdmVyYXogeSBjb3JyZWN0YS4KQXNpbWlzbW8sIGdhcmFudGl6YSBxdWUgZWwgY29udGVuaWRvIGRlIExBIE9CUkEgbm8gYXRlbnRhIGNvbnRyYSBsb3MgZGVyZWNob3MgYWwgaG9ub3IsIGEgbGEgaW50aW1pZGFkIHkgYSBsYSBpbWFnZW4gZGUgdGVyY2Vyb3MuCgpFTCBBVVRPUiwgY29tbyBnYXJhbnRlIGRlIGxhIGF1dG9yw61hIGRlIExBIE9CUkEgeSBlbiByZWxhY2nDs24gYSBsYSBtaXNtYSwgZGVjbGFyYSBxdWUgRUwgUkVQT1NJVE9SSU8gc2UgZW5jdWVudHJhIGxpYnJlIGRlIHRvZG8gdGlwbyBkZSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQsIHNlYSBjaXZpbCwgYWRtaW5pc3RyYXRpdmEgbyBwZW5hbCAoaW5jbHVpZG8gZWwgcmVjbGFtbyBwb3IgcGxhZ2lvKSB5IHF1ZSDDqWwgbWlzbW8gYXN1bWUgbGEgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkIGZyZW50ZSBhIGN1YWxxdWllciByZWNsYW1vIG8gZGVtYW5kYSBwb3IgcGFydGUgZGUgdGVyY2Vyb3MgZGUgbWFuZXJhIGV4Y2x1c2l2YS4gRUwgUkVQT1NJVE9SSU8gc2Ugb2JsaWdhIGEgY29tdW5pY2FyIGFsIEFVVE9SIGFudGUgY3VhbHF1aWVyIHJlY2xhbW8gbyBkZW1hbmRhLgo8L3A+CgoKPGI+NS0gTElDRU5DSUEgRVNUQU5EQVI8L2I+CgpMQSBPQlJBIHNlIHBvbmRyw6EgYSBkaXNwb3NpY2nDs24gZGVsIHDDumJsaWNvIHBhcmEgcXVlIGhhZ2EgZGUgZWxsYSB1biB1c28ganVzdG8geSByZXNwZXR1b3NvIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciwgc2llbmRvIHJlcXVpc2l0byBjdW1wbGlyIGNvbiBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgbGEgbGljZW5jaWEgZGUgdXNvIHF1ZSBzZWxlY2Npb25lIEVMIEFVVE9SLiAKCkVsIFJFUE9TSVRPUklPIHNlIGNvbXByb21ldGUgYSBleHBvbmVyLCBqdW50byBhIExBIE9CUkEsIGxhIGxpY2VuY2lhIGRlIHVzbyBlbGVnaWRhIHBvciBlbCBBVVRPUiBlbiBlc3RlIGZvcm11bGFyaW8gZGUgY2FyZ2EganVudG8gY29uIHN1IGRlc2NyaXBjacOzbiBhIHBhcnRpciBkZSB1biBlbmxhY2Ugd2ViIHDDumJsaWNvLCB5IG5vIGFzdW1pcsOhIHJlc3BvbnNhYmlsaWRhZCBhbGd1bmEgcG9yIG90cm9zIHVzb3MgZGUgdGVyY2Vyb3Mgbm8gYXV0b3JpemFkb3MgbyBjb250cmFyaW9zIGEgbGEgbGVnaXNsYWNpw7NuIHZpZ2VudGUuCgpBIGNvbnRpbnVhY2nDs24gc2UgZGVzY3JpYmVuIGxhcyBvcGNpb25lcyBkZSBsaWNlbmNpYW1pZW50byBvZnJlY2lkYXMgcG9yIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIChxdWUgZGViZXLDoSBzZWxlY2Npb25hciBtw6FzIGFkZWxhbnRlIGVuIGVzdGUgZm9ybXVsYXJpbyk6Cgo8cD4KPGI+TGljZW5jaWEgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9uczogQXRyaWJ1Y2nDs24gKENDIEJZKTwvYj4KUGVybWl0ZSBhIG90cm9zIGRpc3RyaWJ1aXIsIGFkYXB0YXIsIHJldG9jYXIgeSBjcmVhciBhIHBhcnRpciBkZSB0dSBvYnJhLCBpbmNsdXNvIGNvbiBmaW5lcyBjb21lcmNpYWxlcywgc2llbXByZSB5IGN1YW5kbyBzZSBvdG9yZ3VlIGNyw6lkaXRvIGEgbGEgY3JlYWNpw7NuIG9yaWdpbmFsLiBUw6lybWlub3MgY29tcGxldG9zIGRlIGxhIGxpY2VuY2lhIGRpc3BvbmlibGVzICBlbjogPGEgaHJlZj0iaHR0cHM6Ly9jcmVhdGl2ZWNvbW1vbnMub3JnL2xpY2Vuc2VzL2J5LzQuMC9kZWVkLmVzIj5odHRwczovL2NyZWF0aXZlY29tbW9ucy5vcmcvbGljZW5zZXMvYnkvNC4wL2RlZWQuZXM8L2E+CjwvcD4KPHA+CjxiPkxpY2VuY2lhIENyZWF0aXZlIENvbW1vbnM6IEF0cmlidWNpw7NuIC0gQ29tcGFydGlyIGlndWFsIChDQyBCWS1TQSk8L2I+ClBlcm1pdGUgYSBvdHJvcyBhZGFwdGFyLCByZWZ1bmRpciwgeSBjcmVhciBhIHBhcnRpciBkZSB0dSBvYnJhLCBpbmNsdXNvIGNvbiBmaW5lcyBjb21lcmNpYWxlcywgc2llbXByZSB5IGN1YW5kbyBzZSBvdG9yZ3VlIGNyw6lkaXRvIHkgc2UgbGljZW5jaWVuIGxhcyBvYnJhcyBkZXJpdmFkYXMgYmFqbyBjb25kaWNpb25lcyBpZMOpbnRpY2FzIGEgbGEgY3JlYWNpw7NuIG9yaWdpbmFsLiBUw6lybWlub3MgY29tcGxldG9zIGRlIGxhIGxpY2VuY2lhIGRpc3BvbmlibGVzIGVuOiA8YSBocmVmPSJodHRwczovL2NyZWF0aXZlY29tbW9ucy5vcmcvbGljZW5zZXMvYnktc2EvNC4wL2RlZWQuZXMiPmh0dHBzOi8vY3JlYXRpdmVjb21tb25zLm9yZy9saWNlbnNlcy9ieS1zYS80LjAvZGVlZC5lczwvYT4gCjwvcD4KPHA+Cgo8Yj5MaWNlbmNpYSBDcmVhdGl2ZSBDb21tb25zOiBBdHJpYnVjacOzbiAtIE5vIERlcml2YWRhcyAoQ0MgQlktTkQpPC9iPgpQZXJtaXRlIGxhIHJlZGlzdHJpYnVjacOzbiwgY29tZXJjaWFsIG8gbm8gY29tZXJjaWFsLCBzaWVtcHJlIHkgY3VhbmRvIHNlIG90b3JndWUgY3LDqWRpdG8geSBsYSBvYnJhIGNpcmN1bGUgw61udGVncmEgeSBzaW4gY2FtYmlvcy4gVMOpcm1pbm9zIGNvbXBsZXRvcyBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBkaXNwb25pYmxlcyBlbjogPGEgaHJlZj0iaHR0cHM6Ly9jcmVhdGl2ZWNvbW1vbnMub3JnL2xpY2Vuc2VzL2J5LW5kLzQuMC9kZWVkLmVzIj5odHRwczovL2NyZWF0aXZlY29tbW9ucy5vcmcvbGljZW5zZXMvYnktbmQvNC4wL2RlZWQuZXM8L2E+IAo8L3A+CjxwPgoKPGI+TGljZW5jaWEgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9uczogQXRyaWJ1Y2nDs24gLSBObyBDb21lcmNpYWwgKENDIEJZLU5DKTwvYj4KUGVybWl0ZSBhIG90cm9zIGRpc3RyaWJ1aXIsIGFkYXB0YXIgeSBjcmVhciBhIHBhcnRpciBkZSB0dSBvYnJhLCBkZSBtb2RvIG5vIGNvbWVyY2lhbCB5IG90b3JnYW5kbyBjcsOpZGl0by4gVMOpcm1pbm9zIGNvbXBsZXRvcyBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBkaXNwb25pYmxlcyBlbjogPGEgaHJlZj0iaHR0cHM6Ly9jcmVhdGl2ZWNvbW1vbnMub3JnL2xpY2Vuc2VzL2J5LW5jLzQuMC9kZWVkLmVzIj5odHRwczovL2NyZWF0aXZlY29tbW9ucy5vcmcvbGljZW5zZXMvYnktbmMvNC4wL2RlZWQuZXM8L2E+IAo8L3A+CjxwPgoKPGI+TGljZW5jaWEgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9uczogQXRyaWJ1Y2nDs24gLSBObyBDb21lcmNpYWwgLSBDb21wYXJ0aXIgSWd1YWwgKENDIEJZLU5DLVNBKQo8L2I+ClBlcm1pdGUgYSBvdHJvcyBkaXN0cmlidWlyLCBhZGFwdGFyLCByZXRvY2FyIHkgY3JlYXIgYSBwYXJ0aXIgZGUgdHUgb2JyYSBkZSBtb2RvIG5vIGNvbWVyY2lhbCwgc2llbXByZSB5IGN1YW5kbyBsZSBvdG9yZ3VlIGNyw6lkaXRvIHkgc2UgbGljZW5jaWVuIGxhcyBvYnJhcyBkZXJpdmFkYXMgYmFqbyBjb25kaWNpb25lcyBpZMOpbnRpY2FzLiBUw6lybWlub3MgY29tcGxldG9zIGRlIGxhIGxpY2VuY2lhIGRpc3BvbmlibGVzIGVuOiA8YSBocmVmPSJodHRwczovL2NyZWF0aXZlY29tbW9ucy5vcmcvbGljZW5zZXMvYnktbmMtc2EvNC4wL2RlZWQuZXMiPmh0dHBzOi8vY3JlYXRpdmVjb21tb25zLm9yZy9saWNlbnNlcy9ieS1uYy1zYS80LjAvZGVlZC5lczwvYT4gCjwvcD4KPHA+Cgo8Yj5MaWNlbmNpYSBDcmVhdGl2ZSBDb21tb25zOiBBdHJpYnVjacOzbiAtIE5vIENvbWVyY2lhbCAtIE5vIERlcml2YWRhcyAoQ0MgQlktTkMtTkQpPC9iPgpQZXJtaXRlIGEgb3Ryb3MgZGVzY2FyZ2FyIHR1cyBvYnJhcyB5IGNvbXBhcnRpcmxhcyBjb24gb3Ryb3Mgc2llbXByZSB5IGN1YW5kbyBzZSBvdG9yZ3VlIGNyw6lkaXRvLCBwZXJvIG5vIHBlcm1pdGVuIGNhbWJpYXJsYXMgZGUgZm9ybWEgYWxndW5hIG5pIHVzYXJsYXMgY29tZXJjaWFsbWVudGUuIFTDqXJtaW5vcyBjb21wbGV0b3MgZGUgbGEgbGljZW5jaWEgZGlzcG9uaWJsZXMgZW46IDxhIGhyZWY9Imh0dHBzOi8vY3JlYXRpdmVjb21tb25zLm9yZy9saWNlbnNlcy9ieS1uYy1uZC80LjAvZGVlZC5lcyI+aHR0cHM6Ly9jcmVhdGl2ZWNvbW1vbnMub3JnL2xpY2Vuc2VzL2J5LW5jLW5kLzQuMC9kZWVkLmVzPC9hPgoKPC9wPgoKInstitucionalhttps://repositorio.cfe.edu.uyGobiernohttps://cfe.edu.uy/https://repositorio.cfe.edu.uy/oai/requestmanuelacollazonidegger@gmail.comUruguayopendoar:101592026-09-24T06:00:23RIdAA-CFE - ANEP. Consejo de Formación en Educaciónfalse
spellingShingle Estudiantes migrantes no hispanohablantes en Educación Media: el caso del español como L2
Gründler, Virginia
Educación media
migrante
Idioma español
status_str publishedVersion
title Estudiantes migrantes no hispanohablantes en Educación Media: el caso del español como L2
title_full Estudiantes migrantes no hispanohablantes en Educación Media: el caso del español como L2
title_fullStr Estudiantes migrantes no hispanohablantes en Educación Media: el caso del español como L2
title_full_unstemmed Estudiantes migrantes no hispanohablantes en Educación Media: el caso del español como L2
title_short Estudiantes migrantes no hispanohablantes en Educación Media: el caso del español como L2
title_sort Estudiantes migrantes no hispanohablantes en Educación Media: el caso del español como L2
topic Educación media
migrante
Idioma español
url https://repositorio.cfe.edu.uy/handle/123456789/3801